Показать меню

Умер переводчик фильмов Юрий Живов. Он перевел более 1300 кинолент

Умер переводчик фильмов Юрий Живов. Он перевел более 1300 кинолент

Переводчик фильмов Юрий Живов умер в возрасте 61 года. Причиной смерти стала болезнь почек, рассказал телеканалу «360» его двоюродный брат Андрей.

Живов родился в Москве 9 мая 1958 года. Он учился в Праге, а в 1975 году поступил на факультет переводов в Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза. Получил диплом переводчика немецкого, английского и шведского языков, пишет РБК.

Живов начал заниматься авторским переводом фильмов в конце 1980-х годов. Он работал над такими лентами как «Любовник леди Чаттерлей», «Падение» и «Индиана Джонс: Последний крестовый поход». Кроме того, он перевел «Том и Джерри». Всего Живов успел поработать более чем с 1300 фильмами.

Прощание с переводчиком пройдет 25 августа в морге Хованского кладбища.

Автор: Иван Петров
По материалам: polit
Загрузка...
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Загрузка...
Лента новостей
Лунный день сегодня 29 февраля 2020 года01:38Гороскоп на неделю с 2 по 8 марта 2020 года01:38Пристайко рассказал, кто может войти в состав совместных патрулей на Донбассе01:19Кресло Гончарука может занять вице-премьер времен Януковича, — СМИ01:19Мойте руки под песню про Путина: Супрун поделилась креативным способом защиты от коронавируса01:19"Оно мне очень нравится": Энрике Иглесиас дал дочери русское имя00:57Касперский против Apple: как американская корпорация давит на сторонних разработчиков00:57Росстат определил талисмана переписи населения00:57Катя Гордон: «Няня забивала косяк для Айзы при маленьком Сэме»00:38На дне рождения популярного блогера в бассейне с сухим льдом погибли два человека00:38Софья Льорет: «В первый раз мне совсем не понравилось на кастинге «Голоса»00:38Муж российской блогерши-миллионника попал в реанимацию после банной вечеринки00:19Российская блогер-миллионник погибла в бане00:19Коронавирус не пройдет: сеть повеселили фото собак пограничников в «Борисполе»23:00Стало известно, где отремонтируют обстрелянные путинскими военными украинские корабли23:00Студентам украинских вузов задерживают стипендии: названа причина23:00Директор креативного агентства MDK обвиняла таксиста в попытке изнасилования, пока ей не показали видео22:19