Показать меню

В киевских школах украинизировали детскую песенку «В траве сидел кузнечик»

В киевских школах украинизировали детскую песенку «В траве сидел кузнечик»

В школах Киева стали обучать первоклассников украинизированной популярной детской песенке «Сидел в траве кузнечик», которую раньше всегда учили на русском языке. Об этом сообщило украинское издание «Страна».

Издание отмечает, что «мягкая украинизация» в школах стала вводиться еще до вступления в силу скандального закона «Об образовании».

В статье приводится переведенный на украинский язык фрагмент детской песенки, который теперь учат в школах Киева:

«

».

Слова популярной в России песенки написал Николай Носов.

Между тем, ранее в четверг Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) рекомендовала Киеву пересмотреть закон об украинизации образования. Там отметили, что новый закон значительно сокращает права нацменьшинств в получении образования на их собственном языке.

Добавим, что на Украине не впервые осуществляют подобные попытки украинизации. Так, российский телесериал «Моя прекрасная няня», переозвученный на украинский язык, вызвал шквал критики со стороны зрителей. Поклонники сериала жаловались на то, что смотреть его в украинском переводе невозможно.

Автор: Анна Прокопенко
По материалам: kolokolrussia
Загрузка...
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Загрузка...
Лента новостей
Министр энергетики: Азербайджан готов поддержать решение о нормализации добычи00:12Подорожают ли билеты в Ростов-на-Дону? ФАС увеличила ставки на обслуживание23:42Европейская комиссия обыскала завод БМВ по подозрению в картельном сговоре23:18Составлен рейтинг самых правоверных авто22:42«Ростех» получит изъятые РЖД вагоны назад22:42Руководство РФ оплатит модификацию огромного адронного коллайдера22:12Торговали с Россией и ЕС: Украина значительно увеличила экспорт товаров21:42«Роснефть» заказала строительство 10 арктических танкеров21:24Греф: схем работы в Крыму в обход санкций пока не существует21:24Два взрыва в афганских мечетях унесли 72 жизни21:18Цены на бензин подбираются к отметке 30 грн/л21:06Герман Греф пока не видит перспектив создания крипторубля21:06В Российской Федерации будут развивать интернет-торговлю — Медведев21:06Польская PGNiG сумеет транспортировать газ по украинской «трубе»21:06В «Киевэнерго» Ахметова подсчитали долги столицы за свет21:06У экс-генерала отдела МВД по борьбе с оргпреступностью нашли инвестиции в американскую недвижимость на $38 млн21:00Ространснадзор допустил возможность отзыва лицензии «Мострансавто»20:53Bitfinex: Биржевой курс биткоина превысил шесть тыс. долларов20:48Чистая прибыль краснодарского ретейлера «Магнит» упала на 53%20:48Российская Федерация в 2017 экспортирует продукции автопрома практически на $3 млрд20:48